Borderie-1960-Le caïd

Réalisation : Bernard Borderie
Scénario : d'après le roman de Claude Orval, Le Grand Caïd
Adaptation et dialogues : Jean-Bernard Luc
Assistants réalisateurs : Jacques Rouffio, Paul Nuyttens



Distribution:

Fernandel : Justin Migonet, professeur de philosophie à Arles


Barbara Laage : Rita, la jeune femme


Georges Wilson : Monsieur A, un chef de bande


Claude Pieplu : Oxner, un participant du congrès
Hélène Duc : Edmée, une participante du congrès


Monique Vita : Cécile, une employée de l'hôtel Pigalle • Hélène Tossy : Louise, la patronne de l'hôtel Pigalle • France Asselin : Marie, une auditrice • Pomme : Une patronne • François Darbon : Amédée, le second de Monsieur A • Marcel Bozzuffi : Toni, le gangster à la sacoche • Albert Michel : Filâtre, un participant du congrès • Georges Géret : Jo • Jacques Seiler : Le Mignon • Charles Moulin : Le Turc • Guy Mairesse : Louis, l'autre voyageur à la sacoche • Robert Arnoux : Le directeur de la Socorep • Pierre Mirat : Le patron de l'hôtel de Cujas • Marcel Pérès : Albert, l'agent de la circulation • René Alié : Julien, le commissaire de police • Jean Marosi : Edouard Colin, un surveillant • Michel Thomass : Luigi, le chauffeur russe • Gérard Darrieu : Un agent • Paul Mercey : Le chauffeur-mécanicien • Luc Andrieux : L'agent de stationnement • Marcel Rouzé : Jean, un inspecteur • Henri Maïk : Emile, le marin • Christian Brocard : Pierre, le crieur de journaux • Emile Genevois : L'agent cycliste • Henri Lambert : Un agent

Hold-up sanglant et rapide près des raffineries de pétrole de l'étang de Berre. Poursuivi par une bande rivale, Un gangster, Toni, s'enfuit avec une sacoche contentant une très importante somme d'argent (trente millions de francs). Dans le train qui l'emmène à Paris, Toni menace avec son arme Justin Mignonnet, un honnête professeur de philosophie quittant Arles pour assister à un congrès, et le contraint à mettre cette sacoche, dont il ignore le contenu, dans sa valise, et lui fait promettre de la rapporter à ses hommes, dès le lendemain, à l'hôtel Pigalle, situé dans la rue Fontaine...

Complètement perdu, Mignonnet décide d'obéir aux ordres de Toni. Au moment de la restitution, c'est une jeune femme qui se présente, car une autre bande cherche à s'emparer du magot. Ils se retrouvent à l'hôtel où elle se fait passer pour sa nièce et devra, à partir de cet instant, se méfier de chacun. Peu à peu, la pègre de la capitale le prend pour un véritable caïd. Profitant d'un instant de répit de ses adversaires, il ira porter l'argent à des œuvres charitables avant de reprendre son train pour Arles.