Truffaut-1971-Les deux anglaises et le continent

Réalisateur: François Truffaut   
Assistants réalisateur: Suzanne Schiffman et Olivier Mergault   
Auteur de l'oeuvre originale: Henri-Pierre Roché
Adaptateurs et dialoguistes: François Truffaut et Jean Gruault   



Distribution:

Jean-Pierre Léaud : Claude Roc


Kika Markham : Ann Brown

Stacey Tendeter : Muriel Brown

Philippe Léotard: Diurka


Irène Tunc : Ruta


Sylvia Marriott : Mrs. Brown
Marie Mansar: Madame Roc
Éva Truffaut
François Truffaut: La voix principale

La fin du siècle dernier. A Paris, une jeune Anglaise, Anne, rencontre le fils d'une amie de sa mère et l'invite dans sa famille en Angleterre. Entre Anne et sa soeur Muriel, Claude vit un séjour enchanteur. C'est presque à son corps défendant qu'il tombe amoureux fou de Muriel et qu'il lui propose de l'épouser. La mère de Claude intervient et exige un an de séparation afin d'éprouver les sentiments des jeunes gens... Rentré à Paris, Claude oublie son amour auprès de nombreuses conquêtes et finit par rompre son engagement. Entre temps, Muriel, qui avait accueilli avec indifférence la demande de Claude, s'est embrasée de passion. La décision de Claude la touche en plein coeur; elle tombe gravement malade...

Les mois passent. Anne revient à Paris, revoit Claude. S'instaure alors entre eux une liaison harmonieuse et "moderne" qui s'étale sur des années. Un jour, Muriel, dont le coeur souffre toujours, provoque une explication avec l'homme qu'elle n'a pas cessé d'aimer; elle lui offre de recommencer leur amour par le début. Anne avoue alors à Muriel que Claude a été son amant. Dégoûtée, Muriel brise toute relation avec Claude. Les deux soeurs retournent en Angleterre. Anne, tuberculeuse, se laisse mourir de désespoir. Les mois passent encore... Une dernière fois, Muriel revoit Claude. Elle se donne à lui avant de le quitter cette fois définitivement. Des années plus tard, devenu écrivain, passant devant un miroir, Claude s'aperçoit qu'il est déjà vieux.